четверг, 7 октября 2010 г.

То,что я делаю сейчас. I make now...

Сейчас помимо мыла я делаю кучу вкусняшек для тела. Например, вот такие чудодейственные бальзамчики для губ
рецепт их довольно прост:
1 ч л пчелиного воска
1 ч л масла какао
4 ч л других масел (я обычно добавляю жожоба, оно оказывает регенерирующие действие,помогает удерживать влагу ; манго и зародыши пшеницы-заживляют трещинки, защищают от воздействия солнца, абрикосовую косточку -питает кожу губ и кокос-защищает и разглаживает губки =)  все топится на водяной бане, добавляется несколько капель пищевого ароматизатора, можно еще добавить чуть-чуть меда... и разливается по баночкам!

Now I'm making lots of fine things for body but soap, lipbalms:
Масляные массажные плитки
Massage bars:
Сахарные скрабы. Sugar scrubs:
Масляные скрабы и баттеры. Butters and different butter scrubs for body:



Я овладеваю блогом! Mastering the blog!

Нашла пару функций в настройках и теперь слайд-шоу с моими работами можно увидеть слева в блоге. Поэтому не буду загружать его всеми своими фотками, размещу лишь самые любимые =) вот такую малиновую серию выиграла моя клиентка в конкурсе красоты, который я проводила в группе в контакте. Слева направо: бальзам для губ, сахарный скраб-мусс, массажная плитка для тела, мыло, бомбочка для ванны. Получилось очень красиво, победительница-обладательница осталась довольна!
That I made for a girl who won a competition which I organized. I liked the result!!! Lipbalm, a soap, a sugar scrub, a bar and a bomb. All smells raspberry! mmmm....

вторник, 5 октября 2010 г.

Первые работы 2. My first works 2

"Клубника со сливками в шоколаде" ее любят все, заказывают очень часто, как говорится, "классическое сочетание ароматов", ее тоже варила в одни из первых дней мылотворчества.

"Creamy strawberry and chocolate" this one is very lovely, made it in the first days of my soap-hobby.
На 2-й день моей мыловарческой деятельности я сразу взялась за довольно сложные для новичка работы. и Сотворила свою "Мозаику" с ароматом эфирных масел лимона, мяты, розового дерева и иланг-иланга. Очень приятно пахнет, чесслово, а на свет выглядит просто потрясающе. радости моей не было предела, когда мыло было готово, и я начала его нарезать кусочками (это самое приятное в нарезном мыле, ведь никогда не знаешь,что получится)

"Mosaic" with essential oils of lemon, rose tree, ilang-ilang and mint! Made it on my second soap day =)
"Королевское". А это делала специально для сестры, с ароматом ванили и шоколада, с добавлением масел какао и зародышей пшеницы, хорошо увлажняет.

"Royal" I've made it for my sister, she asked something chocolate and vanilla. So it is!
И сразу это, то же самое почти, только зеленый слой с ароматом сосны. Получилась "Янтарная сосна", хвойно-цитрусовое сочетание ароматов меня порадовало.

And this one is "Amber pine" (tangerine, orange and pine. Smells good =))

Мандариновое с люфой, в первый раз попробовала одноцветное, потом сразу же двухцветное, это полюбилось очень, пахнет отлично, скрабит шкурку еще лучше, да и настроение поднимает!

Tangerine with loofah, the first time I used loofah.

понедельник, 4 октября 2010 г.

Первые работы. My first works


Ну что ж, спасибо добрым людям (точнее человеку), который помог мне создать этот блог здесь! Буду рада,если хоть кто-нибудь хоть изредка будет почитывать мою писанину и просматривать фото моих ароматных штучек. И, как говорится, поехали!!!
Для начала нужно разместить те фотки,а их немало,которые уже есть у меня, ну а далее пополнять по мере поступления =)

Some of my first works which I've made 1,5 years ago. They are rather simple, but my clients love them much, so do I!
Banana fish